Beh, diciamocelo, James, la tua si spezzera' in due.
Suoèimo se s tim, Džejmse, tvoj æe se raspasti napola.
Non mi interessa quante volte ti si spezzera' quella voce preadolescenziale, spara, piccola!
Nije me brigo koliko æe ti puta glas puknuti. Pucaj.
Quando ci separeremo, quando voi... mi lascerete, credo che questo legame si spezzera', e sanguinero' dentro.
Biæemo rastavljeni...a kada me napustite, verujem, da æe ta nit puæi......a ja æu neprestano krvariti.
Se scopre che ballo di fronte ad altri uomini gli si spezzera' il cuore, e annullera' il matrimonio.
Ako sazna da plešem pred drugim muškarcima to bi mu slomilo srce, i otkazao bi venèanje.
Colpiscila forte, gli si spezzera', e metterai subito il tizio fuori combattimento.
Samo pogodi direktno, puknut æe. I sredit æeš ga bez problema.
Se Lily scopre che la casa dei suoi sogni e' storta, le si spezzera' il cuore.
Ako Lily sazna da je naša kuæa iz snova nakriva, slomiæe joj se srce.
Le si spezzera' il cuore, se non andremo, ma non possiamo partire se prima non carico quella cassa sul furgone.
Сломићу јој срце ако не одемо, али не могу отићи одавде док не ставим сандук у комби.
Come egli si spezzera', cosi' si spezzi anch'esso".
Kad se on slomi, bit æe razbijen."
E' una lama di acciaio-titanio, tagliata al laser e resistente alla ruggine, e il codolo si estende per tutta la lunghezza del sofisticato manico in termo resina che non si spezzera', scheggera', scolorira', ne' assorbira' altri materiali.
Laserom izraden od titanskog celika otpornog na hrdu, koja se proteže punom dužinom do termo otporne drške, koja nece ispucati, izblijediti, ili apsorbirati materijal.
Oh, Claudia e' come il bamboo... puoi piegarla quanto vuoi, ma non si spezzera' mai.
Claudia je poput bambusa. Možeš je savijati koliko god hoæeš, ali je nikad neæeš slomiti.
Non mi si spezzera' il cuore.
Neæu dozvoliti da mi se slomi srce.
A Juanita si spezzera' il cuore se nessuno verra' alla sua festa.
Huaniti æe slomiti srce ako joj niko ne doðe na roðendan.
Se riesco a sconfiggerla, la maledizione si spezzera' e la cintura si sgancera'.
Ako uspem da je porazim, kletva æe biti skinuta, i pojas æe spasti.
Se Ivy sposa Raj, la lascera' e... le si spezzera' il cuore.
Ako se Ivy uda za Raja, on æe je ostaviti i slomiti ti joj srce.
E se Raj morisse... quando Raj morira'... le si spezzera' comunque il cuore, che siano sposati o no.
Ivy voli Raja. I ako Raj umre... Kada Raj umre... njeno srce æe biti slomljeno, venèali se oni ili ne.
A Carlos si spezzera' il cuore quando scoprira' che hai ucciso suo fratello.
Slomiæeš Karlosovo jebeno srce kada otkrije da si mu ubio brata.
Proveremo finche' non ci verranno i calli alle dita e la voce ci si spezzera'.
Vježbat æemo dok nam izbiju žuljevi i glas popuca!
E... beh... se la maledizione non si spezzera', questa cosa andra' avanti.
I... Pa, ako se kletva ne razbije, ovo neće stati.
E alla mia nipotina di tredici anni si spezzera' il cuore se dici di no.
A i slomiæeš srce mojoj trinaestogodišnjoj sestrièini ako odibiješ.
Gli si spezzera' il cuore quando lo sapra'.
Slomiæe mu se srce kad mu kažem.
Deve farlo di sua volonta' o l'incantesimo non si spezzera'.
Mora to uèiniti svojevoljno ili èarolija neæe biti skinuta.
Se ci andrai, te ne starai solo seduta li' a vedere i politici fare il loro lavoro, e tu... tu non potrai dire nulla, e non potrai fare nulla, e ti si spezzera' il cuore quando capirai che non sei d'aiuto.
Ako uðeš u to sve, samo æeš sedeti tamo i gledati te politièare kako rade svoj posao, a ti...ti ništa neæeš moæi da kažeš, i neæeš moæi ništa da uradiš, srce æe ti biti slomljeno kad shvatiš da ne možeš pomoæi u vezi ovog.
A Taylor si spezzera' il cuore, lei... ha iniziato a dipendere da te.
Tejlor æe biti oèajna. Stvarno poèinje da zavisi od tebe.
Pensa che a Wanda si spezzera' il cuore, quindi si rifiuta di venire.
Misli da Vanda pravi grešku i ne želi da doðe.
Senti, se hanno il tuo peso corretto... il tuo collo si spezzera' nella giusta maniera.
Ako se izmeriš dobro, vrat æe puæi kako treba.
A quel pover'uomo gli si spezzera' il cuore non sapendo cosa succede.
Jadniku se srce lomi jer ne zna što je.
Sai a chi altro si spezzera' il cuore?
Знаш ко још ће бити сломљеног срца?
Il filo non si annodera' ne' si spezzera'.
Konac se neæe zamrsiti niti pokidati.
E la tua cassa toracica... si spezzera' in due.
I tvoj grudni koš. æe se razdvojiti.
Sai, prima vorrei essere invitato al ballo, o mi si spezzera' il cuore.
Želim da me se prvog zove na maturalnu. Inaèe se naljutim.
E' un volere che si spezzera' se non agisce.
Ali te odluke mogu da budu loše ako ne deluje.
O il cuore di Daisy si spezzera' come lei ha spezzato quello di Brandon?
Ili æe Daisyno srce biti polomljeno kao što je ona polomila Brandonovo?
E' un equilibrio delicato, ed oggi si spezzera'.
To je delikatna ravnoteža, koja se danas završava.
2.4880030155182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Suoèimo se s tim, Džejmse, tvoj æe se raspasti napola. 